经典英语诗歌：春回大地

yuci010

经典英语诗歌：春回大地　　NEW feet within my garden go,
　　New fingers stir the sod;
3 O% S3 K. U0 K7 x6 s　　A troubadour upon the elm
; Y# s* s$ w' l　　Betrays the solitude.
6 p  B$ ~$ u' F% W$ f# h　　New children play upon the green,
3 z' ]7 E6 m5 d  j& K, b　　New weary sleep below;
, X2 O- ~1 t/ g4 c　　And still the pensive spring returns,
( c/ c$ G" Z9 z: h0 D　　And still the punctual snow!
0 [1 W: m. p$ E, B) G" x7 v4 Y2 |　　我的花园来了新的足迹,
　　新的手指在翻动草皮;
　　榆树上的行吟诗人,
5 S- R3 t5 X' X　　坦漏自己内心的孤凄。
　　绿草上孩子重来玩耍,
　　树荫下又有疲惫的睡意;
　　沉思的春天悄悄回还,
　　守时的冬雪仍旧不肯退避。
$ a# r' Z! J1 P- O' h3 y2 {4 L6 N